be with you

I want to be with you.

我想跟你在一起。

Don't be such a hypochondriac!—there's nothing wrong with you.

别这么忧心忡忡的了！—你根本没病。

Can't you see how much she wants to be with you?

你不知道她多么想跟你在一起吗？

And I would go there any time to be with you.

我随时都可以去那里见你。

Be with you in a sec.

马上回来。

You owe it to your staff to be honest with them.

与下属坦诚相待，这是你对他们应有的态度。

Don't give up we'll always be with you.

别放弃，我们会永远支持你。

I'll be with you in a jiffy.

我一会儿就来。

I'll be with you presently.

我一会儿就来。

I already know I should be with you.

我已经明白我应该与你厮守。

I'll be with you in a second.

我马上就去你那儿。

As for that girl, let her be with you.

至于那个女孩，让她和你一起吧。

The boss should be pleased with you.

上司应该对你满意了。

That I don't want my first time to be with you?

我不想跟你度过我的初夜？

I want to be with you at the same place.

我想和你待在同一个地方。

I would love to be with you always.

我一直都想和你在一起。

I'll be with you in an instant.

我即刻就来。

B: Sure, I'll be with you in a split second.

B:行啊，我马上就来。

I'll be with you in a minute, Jo.

一会儿见，乔。

May the joy of New Year be with you throughout the year!

愿新年的喜悦伴随你度过新的一年！

I'll be with you in a little while.

我会和你呆上一小会儿。

You are not a person We will always be with you!

你不是一个人，我们会永远在你身边！

To be frank with you, I think your son has little chance of passing the exam.

坦诚相告，我认为你的儿子不大可能通过考试。

You know that I risk so much to be with you.

你知道我为了跟你在一起冒了很大的险。

I shall be with you in two ticks.

我过会儿就到。

I know I'm always be with you.

无论结果如何我一直与你一起。

I'll be with you now-now.

我马上就来。

If I were to fall in love, I hope to be with you.

如果说我已陷入情网；我希望和你一起；

I'll be with you momentarily.

我马上就到你这儿来。

It is a great honour to be with you at this evening party.

今天很荣幸能参加你们的晚会。